Los sonidos vocálicos en inglés y en español no son iguales. La diferencia entre ambos sistemas fonológicos reside en el número de sonidos que corresponden a una sola grafía (letra): mientras que en español tenemos 5 sonidos que corresponden a 5 letras (a,e,i,o,u), en inglés tenemos 12 sonidos que se corresponden con las 5 letras. Esta es una de las principales dificultades que encontramos los hablantes nativos de español cuando estamos aprendiendo inglés.
En esta entrada vamos a ver todos los sonidos vocálicos del inglés junto con las grafías que os representan en la escritura.
Para empezar, es importante saber que existen muchas diferencias entre la manera de escribir y la de pronunciar las distintas vocales en inglés, por eso es muy importante verificar siempre la pronunciación de las palabras en un diccionario. Cualquier diccionario es válido para consultar la pronunciación de una palabra, siempre y cuando al lado de la misma aparezca el símbolo 
.
.
Algunos diccionarios en los que podéis comprobar la pronunciación de palabras son:
WORD REFERENCE:
MERRIAM WEBSTER:
OXFORD DICTIONARY:
Podéis acceder a ellos haciendo “clic” en los botones “DICCIONARIOS” que se encuentran en la parte inferior derecha del blog.
Los 12 vocálicos del inglés son:
Como hemos dicho antes, estos doce sonidos se corresponden con las 5 grafías. En el siguiente cuadro, se resumen estas correspondencias:
SONIDO
|
GRAFÍA
|
EJEMPLOS
|
/i:/
|
-ee, -ea, -i, -e, -ei, -ey, -ie, -eo, -oe, -ae
|
Tree, sea, police, eve, receive, key, field, people, phoetus, Caesar
|
/I/
|
-i, -y, -e, -u, -o, -a, -ei, -ai
|
Bit, myth, pretty, busy, women, palace, foreign, captain
|
/ʊ/
|
-u, -oo, -ou
|
Bush, book, could
|
/u:/
|
-u, -oo, -o, -ou, -ew, -ui
|
Rule, food, tomb, soup, blew, feud, suit
|
/e/
|
-e, -ea, -ai –ie, -a, -u, -eo, ei
|
Bed, head, said, friend, any, bury, leopard, heifer
|
/ə/
|
-a, -ar, -e, -i, -o, -ur, -or, -oar, -u, -ou,
|
Along, forward, pavement, horrible, lemon, pursue, effort, blackboard, chorus, famous
|
-ar, -er, -or, our, -ure in final position
|
Collar, painter, actor, honour, picture
| |
/ɜː/
|
-er, -ir, -ur, -our, -ear+consonant, -wor
|
Mercy, skirt, turn, journey, search, worth
|
/ɔː/
|
-au, -aw, -or, -our, -oor, -oar, -al(l)
|
Author, saw, short, court, door, roar, all,always
|
/æ/
|
-a, -ai
|
Bat, plait
|
/ʌ/
|
-u, -o, -ou, -oo
|
Dull, done, Young, blood
|
/a:/
|
-ar, -af, -as, -ath, -an+consonant, -al, -au, -er, -ear, -ata.
|
Large, staff, pass, path, dance, half, aunt, clerk, heart, schemata.
|
/ɒ/
|
-o, -ou, -ow, -au, wa, -qua, -ouce
|
Lock, cough, knowledge, sausage, wander, quarrel, Gloucester
|
Si queréis hacer algunos ejercicios de listening relacionados con las vocales haz clic en los siguientes enlaces:
En la próxima entrada dedicada a la pronunciación, veremos los diptongos, también considerados como vocales en inglés.
No hay comentarios:
Publicar un comentario